Cậu út nhà Trump buồn vì bị 'bó chân' trong Nhà Trắng
Trump nói con út Barron không được vui như trước khi chỉ có thể ở trong phòng riêng tại Nhà Trắng do các biện pháp cách ly ngăn Covid-19.
Tại cuộc họp báo về Covid-19 ở Nhà Trắng hôm 4/4, một phóng viên hỏi Tổng thống Mỹ Donald Trump rằng con trai út Barron của ông phản ứng với quy định ở nhà để ngăn nCoV lây lan như thế nào. Barron Trump, 14 tuổi, hiện phải ở yên trong Nhà Trắng như hàng triệu người Mỹ khác để thực hiện biện pháp cách biệt cộng đồng.
"Barron là vận động viên giỏi. Thằng bé yêu bóng đá và bây giờ Barron cũng như những người khác. Ý tôi là mọi hoạt động đều dừng lại. Thằng bé ở trong phòng. Barron không được vui vẻ như trước đây. Thằng bé muốn chơi thể thao", Trump trả lời.
Đây là một trong những lần hiếm hoi Tổng thống Mỹ chia sẻ về Barron, cậu con trai út vừa đón sinh nhật tuổi 14 hôm 20/3.
Barron Trump, con trai út của Tổng thống Mỹ Donald Trump, tại Nhà Trắng tháng 11/2019. Ảnh: Reuters.
Trump trước đó đăng Twitter khích lệ các cầu thủ đội tuyển bóng chày quốc gia, những người đang nản lòng vì không được chơi bóng do các hạn chế ngăn dịch bệnh. "Chúng tôi sẽ đưa các cậu trở lại sân đấu, các cậu sẽ sớm được chơi bóng. Chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua điều này. Trong thời gian đó, hãy chăm sóc cha mẹ và biết rằng việc này sẽ không kéo dài mãi", Trump viết.
Covid-19 đã xuất hiện tại 208 quốc gia, vùng lãnh thổ, khiến gần 1,3 triệu người nhiễm bệnh và hơn 69.000 người tử vong. Mỹ hiện là vùng dịch lớn nhất thế giới với hơn 336.000 ca nhiễm và hơn 9.600 ca tử vong.
Trump hôm 5/4 thể hiện sự lạc quan về phản ứng của chính phủ đối với dịch bệnh, nói rằng Mỹ đã bắt đầu "thấy ánh sáng ở cuối đường hầm". Tuy nhiên, tiến sĩ Anthony Fauci, giám đốc Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia và là thành viên nhóm đặc trách chống Covid-19 của Nhà Trắng, nói rằng Covid-19 vẫn chưa được khống chế, trong khi Tổng y sĩ Jerome Adams cảnh báo đây sẽ là "tuần khó khăn nhất, đau buồn nhất trong cuộc đời của phần lớn người Mỹ".
Huyền Lê (Theo Independent)
Link nguồn: https://vnexpress.net/the-gioi/cau-ut-nha-trump-buon-vi-bi-bo-chan-trong-nha-trang-4080203.html
Cạm bẫy ở sân bay Thái Lan
Hàng loạt du khách nước ngoài bị buộc tội trộm đồ ở khu hàng miễn thuế tại sân bay quốc tế tại Bangkok, Thái Lan, và phải trả nhiều tiền để đổi lấy tự do.